Lafrase creo que no es ni negativa ni positiva. Es bastante dificil dar una puntada sin hilo, se refiere a la persona que como dice Cotty analiza la situacion, se traducciónno dar puntada sin hilo del Español al Español, diccionario Español - Español, ver también 'no dar puntada, punta, punzada, puntualidad', ejemplos, conjugación Nodar el brazo a torcer. No dar por el pito más de lo que el pito vale. No dar puntada sin hilo. No dar puntada sin nudo. No decir esta boca es mía. No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy. No desvistamos un santo para ÜbersetzungSpanisch-Deutsch für puntadas im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Deutsch Deutsch no dar puntada sin hilo Idiom. etwas nicht ohne Grund machen. Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft) puntada f. Cada una de las pasadas que se dan en una tela u otro material al coser. Espacio que queda entre cada una de estas pasadas. Porción de hilo que ocupa este espacio. Dolor penetrante y breve. 'puntada' aparece también en Cosecon puntada recta las costuras que no van a estirar (en una camiseta serían las costuras de los costados, por ejemplo). Para el resto usa una puntada elástica como la de zig-zag que incluyen todas las máquinas caseras y revisa el manual de tu máquina porque es muy probable que tenga más de una puntada elástica.. Este tejido noha dado puntada en el asunto he's done nothing at all about it. ♦ puntada cruzada cross-stitch. ♦ puntada invisible invisible mending. 2 * (=insinuación) hint. pegar o soltar una puntada to drop a hint. 3 (=dolor) stitch, sharp pain. 4 (Méx) witty remark, witticism. Enel episodio de hoy veremos la expresión “no dar puntada sin hilo”, que significa actuar habitualmente de forma egoísta, buscando el beneficio propio. Por ejemplo, es bueno Elnuevo obispo nombrado por el papa Francisco, apuntando maneras, como no podía ser de otra manera, conociendo a su mentor, que no suele dar ´puntada sin hilo´. Para más información sobre Vermás ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “no dar puntada sin hilo ”. traducción no dar puntada sin hilo del Español al Inglés, diccionario Español - Inglés, aMDUi.